DaphragmVavesi lilii lllllI l lll 1i llUnversaVavesDaUnversavavesl ll SmaTank VavesReControlil ef VavesVavesneSampngVavesn-liliY-typeVavesButterfly VavesBaVavesll Small ll SzeBaVavesOther Vaves※Noteダイヤフラムバルブユニバーサルバルブ小口径ユニバーサルバルブタンクバルブリリーフバルブコントロールバルブインラインサンプリングバルブY形バルブバタフライバルブボールバルブ小口径ボールバルブその他のバルブ■Standard Specifications常用温度範囲:ー5〜100℃スチーム時:140℃×30分(1回/1日)ー5〜100℃Y形バルブは、形状がY字形をしており、配管接続がストレートに設置できるバルブです。Y valves are shaped like a “Y” and can be installed straight into pipe connections.■標準仕様接液部材質使用温度範囲 常用液温度範囲 スチーム時表面仕上■シール材料 Seal material ■シリンダ選定表 Cylinder Selection1-73Cylinder typeOperating air pressure(MPa )Valve stroke0.40.4流体圧力Fluid pressure(MPa)0.20.30.40.50.60.70.50.60.70.80.91.01.0SS80S80S80S80S80S100AW63W63W63W63W63W63151.5SS100BS100BS100BS125S125S125W80BW80BW80BW80BW100W100252.0SS125S125S125S160S160S160W100W100W100W125W125W125302.5SS125S160S160S160S200AS200AW125W125W125W160AW160AW160A34The valve bodies and other parts in contact with the liquid isSUS316L stainless steel.Working temperature : -5〜100℃ (When FKM is used) Sterilizing temperature : 140℃×30min/day (Steam for static position)Surface finish : buff finish (#320 to #400) for internal surface (Option : Electrolytic polishing) shot blast finish for external surfacePipingFitting : ISO-Ferrule/MaleMaximum pressure, valve seat : See table for Cylinder SelectionOperating air pressure : 0.4MPa (0.7MPa, max)Operating air connecting hole : Rc 1/4 screwValve size3.0SS200BS200BS200BW160BW160BW160BW160BW200W20038Working temperature : 5〜100℃Steam temperature : 140℃×30min/day (Steam for static position)標準 standard:SUS316L:ー5〜100℃ (フッ素ゴム使用時):非作動時140℃×30分(1回/1日):内面 #320〜#400バフ研磨仕上 (オプション:電解研磨) 外面ショット仕上:ISO 規格準拠ヘルール・ネジ:シリンダ選定表参照:0.4MPa (max 0.7MPa):Rc 1/4 ネジ配管継手弁座耐圧操作空気圧操作空気接続孔材 質フッ素ゴム(標準)※注EPDMシリコンゴム標準仕様/シール材料/シリンダ選定表Standard Specifications/Seal material/Cylinder Selection※特に指定がない場合は流体圧力0.4(MPa)としてシリンダを標準組み立てしています。※The standard cylinder types are selected for fluid pressure at 0.4 MPa (single action), other cylinder types are available on request.※注 このバルブのパッキンにはフッ素ゴムが組み込まれていますが、当製品のフッ素ゴムは強アルカリ溶剤(苛性ソーダ等) または100℃以上の熱水、蒸気等に対しては、劣化する可能性がありますので使用の際には十分にご注意下さい。 尚、ご使用の液質(温度、圧力を含む)に対する耐食性が不明の場合、弊社にご確認下さい。※Note : The valve packing contains FKM. The FKM in the product may deteriorate when exposed to strong alkaline solution (caustic soda, etc.), hot liquid or vapor over 100℃. Please make sure to handle the equipment with intensive care. Also it is advisable for you to contact our company when you are not certain of its corrosion resistance to a liquid type in your environment (including temperature and pressure)シリンダ形式操作空気圧単作動形Single action(Spring return)複作動形Double actionバルブストロークサニタリーバルブFKM (Standard)EPDMSilicone rubber(mm)バルブサイズY-type ValvesY形バルブ
元のページ ../index.html#80